Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0000508, Thu, 16 Mar 1995 17:16:01 -0800

Subject
Re: MORE ON NEW FILM LOLITA! (fwd)
Date
Body
EDITOR'S NOTE:
A passing thought. There is undoubtedly a lot of miscellaneous
VN-related material on other lists such as rec.arts...etc. I don't browse
these things, but any of you run across interesting material please
forward it to me for NABOKV-L. Don Johnson
--------------------
From: Galya Diment <galya@u.washington.edu>

No way! He is much too young and much too "cute." It's like casting the
young CARY GRANT to play Humbert Humbert. But knowing Hollywood, it's of
course quite possible that they will simply rewrite the whole thing and
make Humbert and Lolita into young romantic lovers. Lolita's mother,
played by Ann Bankroft of "The Graduate" fame, will seduce the poor
innocent Humbert but he and Lolita will triumph in the end (with Simon
and Garfunkle singing in the background... or just Simon) G.

On Thu, 16 Mar 1995, Donald Barton Johnson wrote:

> From: Seema Kurup <SKURUP@KENTVM.KENT.EDU>
>
> I have been holding a bit of information on the new film Lolita from all
> of you Nabokovians thinking it is old news. However, noone seems to have
> mentioned the Newsweek blurb (of roughly two weeks ago) disclosing the actor
> tentatively cast for the role of Humbert Humbert. The casting director
> supposedly has his eye on Hugh Grant of "Four Weddings and a Funeral" and
> "Sirens." I don't know, but it seems as though a more "mature" actor would
> be the appropriate choice to reprise James Mason's role. The Lolita character
> may end up looking older than Grant, which might be an interesting twist!
>
> Seema Kurup
> Kent State Univ.
>