Subject
Re: query Vera dedications (fwd)
Date
Body
Neither the one or two early paperback editions that I used when
translating, nor the first British hardbound (Heinemann) has a dedication.
I haven't the first American edition here, but I don't think it has a
dedication either. GB
-------------------------------
>The Russian Ardis edition of PNIN does not have a dedication either. Since
>Gene Barabtarlo translated it with Vera's participation, he may be in a
>better position to respond but I suspect, "technically," dedications go
>with editions, not works. Galya Diment
>
Gennady Barabtarlo
451 GCB University of Missouri
Columbia, MO 65211
573-882-9454 Fax 573-884-8456
translating, nor the first British hardbound (Heinemann) has a dedication.
I haven't the first American edition here, but I don't think it has a
dedication either. GB
-------------------------------
>The Russian Ardis edition of PNIN does not have a dedication either. Since
>Gene Barabtarlo translated it with Vera's participation, he may be in a
>better position to respond but I suspect, "technically," dedications go
>with editions, not works. Galya Diment
>
Gennady Barabtarlo
451 GCB University of Missouri
Columbia, MO 65211
573-882-9454 Fax 573-884-8456