NABOKV-L post 0007090, Fri, 15 Nov 2002 15:45:38 -0800

Fw: Ian Dury: Ada Lyrics
----- Original Message -----
From: "TA Colquhoun" <>
To: "Vladimir Nabokov Forum" <NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU>
Sent: Thursday, November 14, 2002 2:30 AM
Subject: Re: Ian Dury: Ada Lyrics

> This message was originally submitted by tacolquhoun@BTOPENWORLD.COM
to the
> NABOKV-L list at LISTSERV.UCSB.EDU. If you simply forward it back to the
> using a mail command that generates "Resent-" fields (ask your local
> support or consult the documentation of your mail program if in doubt), it
> be distributed and the explanations you are now reading will be
> automatically. If on the other hand you edit the contributions you receive
> a digest, you will have to remove this paragraph manually. Finally, you
> be able to contact the author of this message by using the normal
> function of your mail program.
> ----------------- Message requiring your approval (14
lines) ------------------
> Reply to Michael Glynn
> Thanks for that. As a Nabokov list reader in the UK, I was rather
> at the assertion that 'Ian Dury is not well known'. It is unfortunately
> sometimes symptomatic of this list - which otherwise I enjoy very much -
> that, in their keenness, some people tend to go OTT as far as VN is
> concerned. How refreshing to find that actually Dury was not in the least
> referring to Nabokov. If the growing 'cult' were to be believed, VN
> not only word processing, but the computer and the telephone. But as we
> know, of course, Lenin the Lenient did that.
> Alex Colquhoun