Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0013843, Wed, 1 Nov 2006 13:12:44 -0200

Subject
Fw:Reading Lolita in...
From
Date
Body
Dear List participants,

Recent postings on Pale Fire seem to favor arguments towards reaching a "true solution" to VN's enigmas and not on how to enrich with amazing and amusing new finds the already very rich bibliography on the subject.
Satisfied desires are dead desires, the same can be said about "true solutions" ( fortunately these are impossible to reach in connection to VN's works).
This brings me to the rather perplexing news I got from my internet opening page ("Terra News") under the heading " The American Government suggests virginity until the age of 30" ( in my imprecise translation).
I immediately thought about Pale Fire ( quite safe ), "Ada" and envisioned a book with a title like "Reading Lolita in Washington,DC" ...

Original text at the www.terra.com.br page:
Comportamento
Quarta, 1 de novembro de 2006.
Governo Americano sugere virgindade até os 30.

O novo programa de educação para a abstinência, do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos (HHS, na sigla em inglês), sugere que a população comece a ser sexualmente ativa aos 30 anos. O programa tem um orçamento de US$ 50 milhões, de acordo com a ABC. Autoridades do HHS dizem que não é uma obrigação, mas uma opinião para combater "um alarmante crescimento no número de nascimentos fora do casamento"... James Wagoner, presidente de... Advocates for Youth diz que é inútil tentar manter jovens com 20 anos de idade inativos sexualmente e que é muito mais inteligente utilizar formas de prevenção à gravidez. "Está claro que eles estão usando o dinheiro do contribuinte para promover uma ideologia", diz Wagoner. "De saúde pública, nada tem."

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm





Attachment