Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0002843, Tue, 17 Feb 1998 08:53:36 -0800

Subject
Re: Flann O'Brien (fwd)
Date
Body
From: Patrick Nolan <pnolan@animalwelfare.com>


In a cursory glance through indexes, etcetera, I've not seen anything
indicating VN knew O'Brien's wonderful, wonderful work.

Christopher Berg wrote:

> the issue of authorial identification (possibly even more
> >convulted in the case of the O'Brien than in PF -- if that's
> possible).

Yes yes, Brian O Nolan (I dearly wish I could say we're related) used
a bevy of pseudonyms, Flann O'Brien among them. He wore many masks; _At
Swim-Two-Birds_ is a tangle of narratological playfulness and invention.

On second thought, the issue of pseudonymity is tempting. Perhaps
O'Brien, Joyce and Nabokov are actually the same person--all, of course,
created by John Shade.

Patrick Nolan