Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0011152, Fri, 4 Mar 2005 15:58:54 -0800

Subject
Re: Spam: Fwd: Re: Two notes on ADA (pet)
Date
Body
EDNOTE. Andrew Brown offers a gloss on Anthony Stadlen's Joyce's "pet" allusion.
I asked Andrew to clarify his idea which he does in the psoting following the
below.
----------------------------------------

----- Forwarded message from Andrew.Brown@bbdodetroit.com -----
Date: Fri, 4 Mar 2005 13:35:18 -0500
From: "Brown, Andrew" <Andrew.Brown@bbdodetroit.com>


Aeolus, on the Gilbert Stuart schema,
where Bloom and Boylan briefly cross paths.
Bloom daydreams and worries a litle about his daughter Milly,
away by the seaside at her first job.
Blazes Boylan and Lenehan convince
one of the bronze and gold barmaids to snap her garter.
And Simon Daedalus sings.

Andrew

> ----------
> From: Vladimir Nabokov Forum on behalf of Donald B. Johnson
> Reply To: Vladimir Nabokov Forum
> Sent: Wednesday, March 2, 2005 11:45 AM
> To: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
> Subject: Spam: Fwd: Re: Two notes on ADA (pet)
>
> <<File: ATT1870904.htm>>
>
>
> ----- Forwarded message from STADLEN@aol.com -----
> Date: Wed, 2 Mar 2005 04:23:50 EST
> From: STADLEN@aol.com
> Reply-To: STADLEN@aol.com
> Subject: Re: Two notes on ADA
> To:
>
> In a message dated 02/03/2005 01:14:35 GMT Standard Time,
> chtodel@gss.ucsb.edu writes:
>
> > wee winds go free at table, circa 1882
>
> I expect it has already been pointed out that this is an allusion to
> "l'oeuvre ormonde du sublime dublinois" (as Humbert puts it in "Lolita"), the
> Ormond
> Hotel chapter in "Ulysses" by Joyce (b. 1882).
>
> Anthony Stadlen
>
> ----- End forwarded message -----
>
>


This message and any attachments contain information, which may be confidential
or privileged. If you are not the intended recipient, please refrain from any
disclosure, copying, distribution or use of this information. Please be aware
that such actions are prohibited. If you have received this transmission in
error, kindly notify us by calling 1-800-262-4723 or e-mail to
helpdesk@bbdo.com. We appreciate your cooperation.

----- End forwarded message -----
Attachment