-------- Original Message --------
Subject: [NABOKV-L] [Bibl.]
Date: Sat, 19 Jul 2014 23:59:43 -0300
From: Jansy Mello <jansy.mello@outlook.com>


Bilinguism of the Autobiographical Prose of V. Nabokov: A New “Translation Genre” and/or “Interlingual Plays”

by Boban Stanojević (University of Pristina)

"Part I Memoirs of a Novelist Translation Series as a New Postmodern Literary Genre in Vladimir Nabokov’s Works (Branimir Čović) The Transformation and the Interlingual Play in the autobiographical Prose of Vladimir Nabokov (Larisa Čović) Multiple Metamorphoses and Translation Play of Creation and Re-creation in Vladimir Nabokov’s Memoirs: Expected Creolization of Three Cultural Models in Translation from a Pivot Language (Larisa Čović, Branimir Čović) The Bilingual Autobiographical Prose of Vladimir Nabokov: An Evolution of the Titles and the Texts (Natalia Nesterova) Part...


Google Search
the archive
the Editors
NOJ Zembla Nabokv-L
Subscription options AdaOnline NSJ Ada Annotations L-Soft Search the archive VN Bibliography Blog

All private editorial communications are read by both co-editors.