This is a rich enjoyable post, Jansy. 
 
I don't know where this fits in, but I find that sometimes people sign letters
"fondly" when they want to create distance, or protest too much against signing
"love," or really aren't fond of one at all and "fond" is a dart, or at least
dismissive and unserious.  And in other circumstances, "fondly" comes across
as sincere and as an approach to or aspiration for or signal of greater intimacy and affection.
 
Barrie

On Mon, Aug 2, 2010 at 12:35 PM, Jansy <jansy@aetern.us> wrote:
 
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.