Today skb wrote: Neither 'Maud' nor 'Aunt Maud' make Kinbote's index. Discuss.

Dear skb,

Very interesting --- neither she nor her Zemblan counterpart now that I double checked.
Carolyn

p.s. Your spell-checker has a lot of nerve!

Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.