Subject: BIB: Cycnos 24.1 (2007)
From: "NABOKV-L NABOKV-L" <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Fri, 11 Apr 2008 14:02:16 -0400

I looked back through the archives and didn't seem to find a full run-down of the contents of Cycnos 24.1 (2007).  Since this is somewhat hard to obtain here in the States, and because it may not be indexed, I thought it would be useful to list the articles here.

Matt

"Annotating vs. interpreting Nabokov: the author as a helper or a screen?" / Maurice Courturier

Finding the "real" key to Lolita: a modest proposal / Ellen Pifer

"Had I come before myself": illegitimate judgments of Lolita and Despair / Susan Elizabeth Sweeney

From Bauer's Li to Nabokov's Lo: Lolita and early Russian film / Galya Diment

Ada's "Last tango", in dance, song and film / D. Barton Johnson

Disclosures under seal: Nabokov, secrecy and the reader / Lara Delage-Toriel

Nabokov's Pale fire, its structure and the last works of J.S. Bach / Gerard de Vries

The man is the book / Gennady Barbabtarlo

Framing Nabokov: modernism, multiculturalism, world literature / John Burt Foster

"Verbal adventures in the inky jungle": Marco Polo and John Mandeville in Vladimir Nabokov's The gift / Monica Manolescu

On germination of Nabokov's "Main theme" in his story "Natasha" / Andrey Babikov

As we like it: Nabokov and the passions of reading / David Rampton

The challenge of interpreting and decoding Nabokov: strategies and suggestions / Julian W. Connolly

"Reading with the spine" or Reading Nabokov with Huck Finn / Zoran Kuzmanovich

Life as annotation: Sebastian Knight, Nathaniel Hawthorne, Vladimir Nabokov / Priscilla Meyer

The figure in the crypt / Michael Wood

Nabokov a l'age d'internet / Jeff Edmunds

Lolita: what we know and what we don't / Brian Boyd

Nabokov and the campus novel / David Lodge

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Subject: BIB: Cycnos 24.1 (2007)
From: "NABOKV-L NABOKV-L" <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Fri, 11 Apr 2008 13:55:13 -0400

I looked back through the archives and didn't seem to find a full run-down of the contents of Cycnos 24.1 (2007).  Since this is somewhat hard to obtain here in the States, and because it may not be indexed, I thought it would be useful to list the articles here.

Matt

"Annotating vs. interpreting Nabokov: the author as a helper or a screen?" / Maurice Courturier -- Finding the "real" key to Lolita: a modest proposal / Ellen Pifer -- "Had I come before myself": illegitimate judgments of Lolita and Despair / Susan Elizabeth Sweeney -- From Bauer's Li to Nabokov's Lo: Lolita and early Russian film / Galya Diment -- Ada's "Last tango", in dance, song and film / D. Barton Johnson -- Disclosures under seal: Nabokov, secrecy and the reader / Lara Delage-Toriel -- Nabokov's Pale fire, its structure and the last works of J.S. Bach / Gerard de Vries -- The man is the book / Gennady Barbabtarlo -- Framing Nabokov: modernism, multiculturalism, world literature / John Burt Foster -- "Verbal adventures in the inky jungle": Marco Polo and John Mandeville in Vladimir Nabokov's The gift / Monica Manolescu -- On germination of Nabokov's "Main theme" in his story "Natasha" / Andrey Babikov -- As we like it: Nabokov and the passions of reading / David Rampton -- The challenge of interpreting and decoding Nabokov: strategies and suggestions / Julian W. Connolly -- "Reading with the spine" or Reading Nabokov with Huck Finn / Zoran Kuzmanovich -- Life as annotation: Sebastian Knight, Nathaniel Hawthrone, Vladimir Nabokov / Priscilla Meyer -- The figure in the crypt / Michael Wood -- Nabokov a l'age d'internet / Jeff Edmunds -- Lolita: what we know and what we don't / Brian Boyd -- Nabokov and the campus novel / David Lodge

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Subject: BIB: Cycnos 24.1 (2007)
From: "NABOKV-L NABOKV-L" <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Fri, 11 Apr 2008 13:39:42 -0400

I looked back through the archives and didn't seem to find a full run-down of the contents of Cycnos 24.1 (2007).  Since this is somewhat hard to obtain here in the States, and because it may not be indexed, I thought it would be useful to list the articles here.

Matt

"Annotating vs. interpreting Nabokov: the author as a helper or a screen?" / Maurice Courturier -- Finding the "real" key to Lolita: a modest proposal / Ellen Pifer -- "Had I come before myself": illegitimate judgments of Lolita and Despair / Susan Elizabeth Sweeney -- From Bauer's Li to Nabokov's Lo: Lolita and early Russian film / Galya Diment -- Ada's "Last tango", in dance, song and film / D. Barton Johnson -- Disclosures under seal: Nabokov, secrecy and the reader / Lara Delage-Toriel -- Nabokov's Pale fire, its structure and the last works of J.S. Bach / Gerard de Vries -- The man is the book / Gennady Barbabtarlo -- Framing Nabokov: modernism, multiculturalism, world literature / John Burt Foster -- "Verbal adventures in the inky jungle": Marco Polo and John Mandeville in Vladimir Nabokov's The gift / Monica Manolescu -- On germination of Nabokov's "Main theme" in his story "Natasha" / Andrey Babikov -- As we like it: Nabokov and the passions of reading / David Rampto!
n -- The challenge of interpreting and decoding Nabokov: strategies and suggestions / Julian W. Connolly -- "Reading with the spine" or Reading Nabokov with Huck Finn / Zoran Kuzmanovich -- Life as annotation: Sebastian Knight, Nathaniel Hawthrone, Vladimir Nabokov / Priscilla Meyer -- The figure in the crypt / Michael Wood -- Nabokov a l'age d'internet / Jeff Edmunds -- Lolita: what we know and what we don't / Brian Boyd -- Nabokov and the campus novel / David 

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en

Contact the Editors: mailto:[email-masked],[email-masked]
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm