I’ve seen this too on various editions (can’t remember which) where VN is listed as the author and the John Ray – separately – as the author of the preface as if he were a real person. I think it may have been either on Amazon or on Abebooks that one can find examples of this…

TA Colquhoun