Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0014468, Fri, 22 Dec 2006 14:10:09 -0500

Subject
Cresset
From
Date
Body
> Carolyńs thought that VN owned the 1947 Cresset edition of Hogg would have to mean that VN inserted the echo into his 1965 translation of the 1932 original. The previous edition, in about 1922, was not issued by Cresset (I believe).

The private memoirs and confessions of a justified sinner, by James Hogg; with an introduction by T. Earle Welby.
London, A.M. Philpot, ltd., 1924. 287, [1] p. 20 cm. (Campion reprints. no. I)

& then:

The private memoirs and confessions of a justified sinner, by James Hogg; with an introduction by T. Earle Welby.
London, A. M. Philpot, ltd. [1926]. 287, [1] p. 20 cm.
"First reprinted, 1924. New edition, 1926."

Giulia Visintin

Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm